Ako pripraviť podklady pre tlač

Keď nám napíšete objednávku, skoro vždy sa opýtame na jedno — tlačové podklady. Pre niekoho samozrejmosť, pre iného čínština. V tomto článku sme sa pokúsili vysvetliť základy toho, čo zabezpečí peknú tlač — bez zbytočných odborných termínov.

Či objednávate vizitky, samolepky, potlač trička alebo veľký banner — správne pripravený súbor ušetrí čas vám aj nám. A hlavne — výsledok bude taký, aký ste si predstavovali.

Orezové značky, presah a bezpečná zóna — prečo sú dôležité

Keď dostanete z tlačiarne hotový leták alebo vizitku, vyzerá presne tak ako má. Aby sa to podarilo, súbor pred tlačou musí obsahovať niekoľko vecí, ktoré na finálnom výtlačku neuvidíte — ale bez ktorých by výsledok nebol správny.

Orezové značky sú tenké čiarky v rohoch dokumentu, ktoré presne označujú kde má rezačka odrezať papier. Vďaka nim vieme zaručiť, že váš výtlačok bude mať presne ten rozmer, ktorý ste zadali.

Presah (bleed) je plocha navyše za hranou dokumentu — štandardne 3 mm na každej strane. Prečo? Nôž v rezačke sa môže posunúť o stotinky milimetra. Bez presahu by na okraji vznikol biely pruh. S presahom sa to nestane — aj keď rez nie je dokonalý na mikrón, farba siaha ďalej a okraj zostane čistý.

Bezpečná zóna je naopak oblasť vnútri dokumentu — asi 3 mm od hrany smerom dovnútra — kde by nemali byť žiadne dôležité texty ani logá. Z rovnakého dôvodu: ak sa rez mierne posunie, nič dôležité sa neodreže.

Maloformátová tlač — vizitky, letáky, plagáty

Pod maloformát patria vizitky, letáky, plagáty do veľkosti A3, pozvánky, komplimentky, menu karty či obálky. Súbory dodávajte ako PDF s orezovými značkami a 3 mm presahom.

Štandardné rozmery:

• Komplimentka A7: 74 × 105 mm
• Vizitka: 90 × 50 mm
• Pozvánka / leták A6: 105 × 148 mm
• Leták A5: 148 × 210 mm
• Leták A4: 210 × 297 mm
• Plagát A3: 297 × 420 mm

Obojstranná tlač a viacstranové dokumenty

Ak objednávate obojstrannú vizitku alebo leták, dodajte jeden PDF súbor s dvomi stranami — nie dva samostatné súbory. Prvá strana v PDF = predná strana výtlačku, druhá strana = zadná.

Pri viacstranových materiáloch (napríklad 4-stranový leták) dodajte strany v poradí ako idú za sebou: 1, 2, 3, 4. Rozloženie na tlačový arch si urobíme sami.

Veľkoformátová tlač — samolepky, bannery, polepy, rollup

Veľkoformát je široké pole. Patria sem malé samolepky na produkty, polepy výkladov, bannery, rollupy aj obrazy na plátne. Pravidlá pre podklady sa líšia podľa toho, či má produkt pravouhlý tvar alebo tvarový orez.

Pravouhlé produkty — plagáty, bannery, rollup — platia rovnaké pravidlá ako pri maloformáte. Orezové značky, 3 mm presah, bezpečná zóna 5–10 mm od hrany.

Tvarové produkty — samolepky, nálepky na produkty, polepy áut — tu nestačia orezové značky. Potrebujeme orezovú linku, ktorá presne definuje tvar výrezu. Ideálne ako samostatnú vektorovú vrstvu pomenovanú CutContour alebo CUT — ploter ju automaticky rozpozná a orez prebehne presne.

Rozlíšenie pri veľkoformáte je iné ako pri maloformáte. Veľký formát sa sleduje z väčšej vzdialenosti, preto stačí 100–150 DPI v mierke 1:1. Pre menšie plochy a detaily odporúčame 200–300 DPI. Platí však jedno pravidlo bez výnimky — z 200 kb súboru obraz na dva metre nevytlačíme.

Kompletný prehľad materiálov, maximálnych šírok a termínov nájdete na stránke veľkoformátovej tlače.

Aké formáty súborov prijímame

Najčastejšia otázka pred prvou objednávkou. Krátka odpoveď: záleží na tom, čo tlačíme.

Vektorové súbory — AI, EPS, PDF (vektorový) Ideálne pre logá, grafiku s ostrými hranami a texty. Vektorový súbor sa dá zväčšiť na akýkoľvek rozmer bez straty kvality. Ak máte logo od grafika, požiadajte ho o jeden z týchto formátov.

Rastrové súbory — TIFF, PNG, JPEG Vhodné pre fotografie a obrazové motívy. Dôležité je rozlíšenie — pre maloformát minimálne 300 DPI, pre veľkoformát 100–150 DPI v reálnej veľkosti výtlačku.

PDF — univerzálny formát Prijímame PDF pre väčšinu produktov. Dôležité je aby PDF obsahovalo vektorovú grafiku, nie skrytý rastrový obrázok — viac o tom v sekcii nižšie.

Ak si nie ste istí či váš súbor vyhovuje — pošlite nám ho vopred. Skontrolujeme ho zadarmo.

Farby — RGB vs CMYK

Monitory zobrazujú farby v RGB. Tlačiarne tlačia v CMYK. Sú to dva odlišné farebné priestory a nie každá farba z monitora má presný ekvivalent v tlači.

Praktické odporúčanie: súbory určené na tlač ukladajte v CMYK. Ak nám pošlete súbor v RGB, prekonvertujeme ho — ale výsledná farba sa môže o odtieň líšiť od toho čo vidíte na obrazovke. Väčšinou je rozdiel minimálny, pri niektorých sýtych farbách však môže byť viditeľný.

Ak máte presnú farebnú požiadavku — napríklad firemnú farbu ktorá musí byť konzistentná — napíšte nám CMYK hodnoty priamo do objednávky a podľa nich nastavíme tlač.

Rozlíšenie — prečo na ňom záleží

Rozlíšenie určuje koľko detailov obrázok obsahuje. Nízke rozlíšenie vyzerá na monitore prijateľne, ale pri tlači sa prejaví rozmazaním alebo "kockovaním" — najmä pri zväčšení na väčší formát.

Základné pravidlo:

• Maloformát (vizitky, letáky, plagáty do A3) — minimálne 300 DPI v reálnej veľkosti výtlačku
• Veľkoformát (bannery, polepy, rollup) — 100–150 DPI v reálnej veľkosti výtlačku, pre detaily a menšie plochy 200–300 DPI

Najčastejšia chyba: zákazník dodá súbor ktorý vyzerá dobre na webe alebo v emaili — ale webové obrázky majú bežne 72–96 DPI. Na tlač to nestačí.

Prakticky: ak máte obrázok 800 × 600 pixelov a chcete ho vytlačiť na formát A4, výsledok bude rozmazaný. Rovnaký obrázok na vizitku môže byť v poriadku.

Ak si nie ste istí či vaše rozlíšenie postačuje — pošlite nám súbor vopred. Skontrolujeme ho zadarmo. Alebo nechajte prípravu grafiky na nás — zaručíme správne podklady od začiatku.

Príprava dát pre UV tlač

Pre UV tlač platia rovnaké pravidlá ako pre maloformát — súbor vo formáte PDF, orezové značky, 3 mm presah, rozlíšenie minimálne 300 DPI, farebný priestor CMYK.

Jeden dôležitý rozdiel: biela farba.

Pri bežnej tlači na biely materiál bielu jednoducho netlačíme — podklad je biely. UV tlač však dokáže tlačiť bielu ako samostatnú farbu, napríklad na priehľadnú fóliu, alebo tmavý materiál..

Ak chcete aby sa biela vytlačila ako biela, nestačí ju nastaviť ako #FFFFFF. RIP softvér takúto bielu ignoruje a vytlačí ju ako prázdne miesto. Bielu musíte definovať ako CMYK hodnotu C0 M0 Y0 K3 — až vtedy ju RIP rozpozná a vytlačí správne.

Ak si nie ste istí nastavením — napíšte nám pred odoslaním súboru. Skontrolujeme to.

Príprava dát pre potlač textilu

Pri potlači textilu platí jedno základné pravidlo — podklad musí byť transparentný. Tlačíme priamo na textil a biele pozadie by sa vytlačilo ako biela plocha, čo vo väčšine prípadov nie je žiadaný výsledok.

Ideálny formát je vektorový súbor — AI, EPS alebo vektorové PDF. Ak nemáte vektor, prijmeme aj PNG, ale musí spĺňať dve podmienky: rozlíšenie minimálne 300 DPI a plne transparentné pozadie.

Pozor na dva časté omyly:

• JPG nepodporuje transparentnosť. Ak nám pošlete logo vo formáte JPG, pozadie bude vždy biele — bez ohľadu na to ako súbor vyzerá na vašom monitore.
• Biele pozadie v PNG nemusí byť transparentné. Niektoré programy uložia PNG s bielou plochou namiesto priehľadnosti — navonok to vyzerá rovnako, ale pri tlači sa biela plocha vytlačí. Ak si nie ste istí, otvorte súbor v programe kde je transparentnosť viditeľná ako šachovnicový vzor.

Na rozdiel od UV tlače — pri potlači textilu nastavujete bielu farbu štandardne ako #FFFFFF. RIP ju správne rozpozná a vytlačí.

Ak si nie ste istí či váš súbor vyhovuje — pošlite nám ho vopred. Skontrolujeme ho zadarmo.

Pozor na logá z Canvy

Canva je skvelý nástroj na návrh vizitiek, letákov alebo príspevkov na sociálne siete. Má však jednu skrytú past, na ktorú narážame pomerne často.

Keď z Canvy exportujete logo ako PDF, súbor vyzerá ako vektor. Keď ho však otvoríme v profesionálnom programe, vidíme čo tam skutočne je — rastrový obrázok schovaný za technickou vrstvou ktorá sa navonok tvári ako vektorová grafika. Na vizitky alebo leták to väčšinou nevadí. Ale na potlač textilu, UV tlač alebo gravírovanie takýto súbor nestačí.

Prečo? Pretože pri zväčšení na tlačový rozmer sa kvalita stratí. A pri potlači textilu alebo gravírovaní potrebujeme skutočné krivky, nie skrytý obrázok.

Ako to vyriešiť:

Ak máte logo vytvorené grafikom, požiadajte ho o originálny súbor vo formáte AI alebo EPS. Ak logo vzniklo priamo v Canve, máte dve možnosti — nechať si ho prerobiť do vektora u grafika, alebo to urobíme my za poplatok podľa zložitosti motívu.

Ak pracujete v Canve a nie ste si istí či váš súbor bude vyhovovať, prečítajte si náš návod na správny export z Canvy — alebo nám súbory pošlite vopred. Skontrolujeme ich zadarmo.